viernes, 30 de noviembre de 2012

Vicente Huidobro





Vicente García-Huidobro Fernández (Santiago, Chile, 10 de enero de 1893 - Cartagena, Chile, 2 de enero de 1948), 



Más conocido como Vicente Huidobro, fue un poeta. Iniciador y exponente del movimiento estético denominado creacionismo, es considerado uno de los más grandes poetas chilenos, junto con Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Nicanor Parra y Pablo de Rokha. Hijo de Vicente García Huidobro y de María Luisa Fernández, nace en Santiago en el seno de una familia adinerada, relacionada con la política y la banca. Tras pasar sus primeros años en Europa, entró en 1907 al Colegio San Ignacio en Santiago, perteneciente a la Compañía de Jesús. 



Cienfuegos 33, Santiago, Chile - casa donde vivió unos años

Cursó estudios de literatura en la Universidad de Chile y publicó Ecos del alma en Santiago (1911), de tendencia modernista. Al año siguiente se casó con Manuela Portales Bello. Funda y dirige la revista Musa Joven, donde apareció parte de su libro posterior Canciones en la noche y su primer caligrama, Triángulo armónico. En 1913 dirige con Carlos Díaz Loyola (nombre real para Pablo de Rokha) los tres números de la revista Azul y publica los libros de poemas La gruta del silencio y Canciones en la noche. En 1914 dicta la conferencia Non Serviam, que refleja su credo estético. En Pasando y pasando expone sus dudas religiosas y sus críticas contra los jesuitas, lo que le vale reproches por su familia. Publica también ese año Las pagodas ocultas (1916), libro de "salmos, poemas en prosa y ensayos", que firma por primera vez con el nombre Vicente Huidobro.



Vicente Huidobro

En 1916 viajó a Buenos Aires junto a Teresa Wilms Montt a quien había rescatado de un convento y pronunció canción de la vida y el futuro de Chile y del mundo entero, donde esbozó su teoría creacionista. Ese mismo año embarca rumbo a Europa con su mujer e hijos; de paso por Madrid conoce a Rafael Cansinos Assens, con quien había mantenido una relación epistolar desde 1914. Se instala en París de la Primera Guerra y publica Adán (1916), obra que cierra el período inicial de su formación. En Argentina habría editado El espejo de agua (1916), obra breve compuesta por nueve poemas con que Huidobro, aunque todavía incipientemente, inicia su nueva forma estética.

En 1917 colabora en la revista Nord-Sud dirigida por Pierre Reverdy junto a Guillaume Apollinaire, Tristan Tzara, Jean Cocteau, André Breton, Louis Aragón, Max Jacob y otros, hasta que una disputa con su director lo aleja de este medio. Se relaciona con las vanguardias parisinas de la época: Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Juan Gris, Jacques Lipchitz, Francis Picabia, Joan Miró, Max Ernst, Paul Éluard y Blaise Cendrars, además de los anteriormente nombrados. Publica Horizon Carré (1917) que incluye poemas que habían aparecido en El espejo de agua, traducidos al francés con la ayuda de Juan Gris y presentados con una composición tipográfica más avanzada.

En otoño de 1918 Huidobro viaja a Madrid, iniciando una serie de viajes anuales a esa ciudad. En Madrid publica simultáneamente cuatro libros en 1918, Hallali y Tour Eiffel en francés; Poemas Árticos y Ecuatorial en español y reeditaría El Espejo de Agua. En 1919, en otro de sus viajes a Madrid, llevaba consigo, según Rafael Cansinos Assens, el borrador de un «Voyage en parachute» primer esbozo de lo que seria posteriormente Altazor. Hace cursos diversos sobre ciencias en diversas universidades y se interesa además por conocimientos esotéricos: astrología, alquimia, cábala antigua y ocultismo en general.

En 1921 aparece en Madrid el primer número de Creación Revista Internacional de Arte, fundada y dirigida por Huidobro, que incluye producciones de una escultura de Jacques Lipchitz y pinturas de Georges Braque, Pablo Picasso, Juan Gris y Albert Gleizes. En 1922 expone en el Branche Studio de París su teoría sobre la creación pura y da conferencias sobre el mismo tema en Berlín y Estocolmo. Mantiene amistad con los músicos Edgar Varèse, Erik Satie y Georges Auric. En 1924  Ingresa a la Gran Logia Masónica de Francia. Conoce ese año a Miguel de Unamuno, quien se halla exiliado en París. 

En pleno surgimiento del Surrealismo,  regresa a su país natal en abril y entra en política fundando en agosto Acción. Diario de Purificación Nacional, pero es golpeado frente a su casa al denunciar actividades fraudulentas de altas personalidades político-adminístrativas y el 21 de noviembre es clausurado su periódico. Huidobro continúa su actividad política fundando otro periódico, La Reforma. Es proclamado candidato simbólico a la Presidencia de la República por las juventudes progresistas. Sufre un segundo atentado al explotar una bomba frente a su casa. 




Vicente Huidobro y Gerardo Diego

En 1926 publica en la revista Panorama de abril, a los 33 años, un poema que sería un fragmento del Canto IV de Altazor. En 1929 continúa el trabajo de Altazor y comienza el de Temblor de Cielo. Publica Mío Cid Campeador (1929), con ilustraciones de Santiago Ontañón. En 1931 vuelve a Madrid para gestionar la publicación de Altazor y Temblor de Cielo. Asiste al recital de Poeta en Nueva York de Federico García Lorca. Se genera una breve disputa epistolar con Luis Buñuel por motivos políticos. En 1932 regresa a Chile presionado por la crisis económica mundial y publica Gilles de Raíz. En 1933 vive una intensa actividad política en pro del Partido Comunista de Chile. En la revista Europa de Barcelona publica el artículo «Manifiesto a la juventud de Hispanoamérica» donde propone la creación de una república conformada por Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay.



Juan Larrea y Vicente Huidobro

En 1934 escribe crítica cinematográfica en la prensa santiaguina. Nace su quinto hijo Vladimir, nombre dado en honor a Lenin. Publica, en un año de intensa actividad editorial: Cagliostro, (Santiago, Zig-Zag), novela-film; La Próxima. Historia que pasó en un tiempo más (Santiago, Walton); Papá o el diario de Alicia Mir (Santiago, Walton), novela escrita en forma de diario íntimo; y En la Luna (Santiago, Ercilla), teatro. Funda con Omar Cáceres y Eduardo Anguita la revista Vital/Ombligo. 

En 1935 se desata la polémica entre Huidobro y Pablo Neruda. Quizás no la más importante, pero sí la más famosa en Chile. Este duelo de titanes se desencadenó a raíz de la publicación de Antología de la Poesía Chilena Nueva, de Eduardo Anguita y Volodia Teitelboim, en la que Huidobro figuró con una mayor relevancia. El punto más alto de esta disputa tuvo como escenario a la España de la Guerra Civil, encontrándose ambos apoyando la causa republicana en 1937. En esa ocasión, la Asociación Internacional de Escritores por la Defensa de la Cultura intervino, enviándole a ambos una carta en la que se les demandaba deponer las hostilidades. Pero las cosas no acabaron ahí: Huidobro había nacido para ser marqués, desestimó ese camino en busca del trono de la poesía, y no podía aceptar que ese título se le arrebatara en Chile. Neruda, por su parte, tampoco estaba dispuesto a ceder.   




Vicente Huidobro

Publica Tres Novelas Ejemplares (1935). En 1936, junto a Pablo Picasso, Hans Arp, Vasily Kandinsky, Robert y Sonia Delaunay, entre otros, firma el «Manifiesto Dimensionista». Escribe artículos políticos antifascistas para el diario La Opinión y se adhiere al Frente Popular y escribe profusamente sobre la política contingente. Funda la revista Total y organiza a los escritores chilenos en solidaridad con el pueblo español en guerra civil. Publica su poema «Está sangrando España». Viaja a este país donde participa activamente en la guerra. Estadía en Valencia, participando en el Congreso de Intelectuales Antifascistas. De regreso a Chile, publica el poema en prosa «Fuera de aquí» contra militares fascistas italianos que visitan el país, lo que provoca una agresión en su contra. Publica el poema «Gloria y Sangre» en Madre España: Homenaje de los poetas chilenos, Santiago.

En 1938 nace el grupo La Mandrágora, movimiento surrealista chileno que se gesta en reuniones en casa de Huidobro. En 1939 publica Sátiro o el Poder de las Palabras. En 1940 publica en El Mercurio y La Nación sus tres «Cartas al Tío Sam». Al año siguiente, publica «Ver y Palpar» y «El Ciudadano del Olvido»(1940), con recopilaciones de poemas inéditos y publicados en revistas nacionales y extranjeras. En 1944 funda Actual, última revista creada por Huidobro, cuyo único número aparece en septiembre. Rumbo a Europa, en noviembre, se detiene en Montevideo donde dicta la conferencia «Introducción a la poesía». Llega a París como corresponsal y en 1945 transmite desde París sus crónicas para La Voz de América. Recibe carta de su mujer Ximena, anunciándole la separación definitiva. Entra con las tropas aliadas en Berlín. Es dado de baja y regresa a Santiago con su tercera mujer, Raquel Señoret. 




Cartagena, Chile

En 1946 se instala en Cartagena, balneario costero de la región central del país. En 1947 sufre en Cartagena un derrame cerebral que se atribuye a una consecuencia de sus heridas de guerra. El 2 de enero de 1948 muere en su casa de Cartagena con 55 años y es enterrado, de acuerdo a sus deseos, en una colina frente al mar. Su hija mayor, Manuela, y Eduardo Anguita escriben el epitafio: «Aquí yace el poeta Vicente Huidobro / Abrid la tumba / Al fondo de esta tumba se ve el mar». Manuela publica una recopilación de textos inéditos y publicaciones dispersas en revistas, editándose Últimos Poemas (1948).


Poesía


---------


La Poesía es un atentado celeste - de Últimos Poemas, 1948

Traslación al inglés por Tom Clark




-------------


Caligrama

El caligrama es un poema, frase o palabra cuya finalidad es formar una figura acerca de lo que trata en la cual la tipografía, caligrafía o el texto manuscrito se arregla o configura de tal manera que crea una especie de imagen visual (poesía visual). La imagen creada por las palabras expresa visualmente lo que la palabra o palabras dicen. En un poema, este manifiesta el tema presentado por el texto del poema. En la modernidad se dio con las Vanguardias de principios del siglo XX y más concretamente con el cubismo literario y los posteriores Creacionismo y Ultraísmo; el poeta cubista francés Guillaume Apollinaire fue un famoso creador de caligramas. El poeta creacionista chileno Vicente Huidobro ya había incluido su primer caligrama, "Triángulo armónico", en su libro Canciones en la Noche (1913). Con Apollinaire, los caligramas se ponen de moda en las primeras décadas del siglo XX.


Caligramas de Vicente Huidobro




Triángulo armónico




El Molino




Camino Paralelo





Ann Toebbe - pintura





Ann Toebbe nació en 1974 en Cincinnati, OH, EEUU. Allí creció y asistió a los 12 años a la escuela católica. Jugó a baloncesto y voleibol, escuchó la radio Top 40 y llevaba una permanente. Llegó al Instituto de arte de Cleveland en 1992 con una sudadera con capucha y  unos shorts Umbro atléticos. En 1995 curso estudios en Parson's School of Design, NY Studio Program, NYC. Terminó la escuela de arte en Cleveland Institute of Art, Cleveland, OH. con B.F.A.en 1997 y se trasladó a Nueva York, vistiendo botas de combate y un vestido de la tienda de segunda mano y llevando una pila de CDs de Sebadoh y Fugazi.
Se mudó a Williamsburg, Brooklyn y trabajó como freelance art-controlador y, a continuación, en una galería de Chelsea. Durante un verano del 2000 con becas en Otis, comenzó a pintar con gouache sobre papel. Empezó el programa de pintura de Yale School of Art, Yale University con MFA en 2002. Ganó un viaje beca y visitó Francia, Alemania y Austria. Decidió que quería vivir en Berlín después de Yale, así que empezó a aprender alemán. En 2004, se trasladó a Berlín para un año con una beca DAAD en Universität der Kunst Berlin, Alemania.
Después de Berlín, regresó al medio oeste con su futuro esposo, un profesor de filosofía alemana que había decidido ir a la escuela de derecho de Chicago. Ha vivido en Chicago desde 2005, docente de dibujo y pintura en el Instituto de arte Northwestern. Su hija oliva nació allí en mayo de 2008. Actualmente vive y trabaja en Chicago, IL.



-----------



Quizá la figura o el ser humano no le interese o no se le dé muy bien, pero lo cierto es que no aparece por ninguna de sus obras, tampoco animales, y paisajes en muy esporádicos casos.Todo el mundo representado está confinado al interior del hogar, a su distribución y orden. Meticulosamente organiza los espacios, construye y organiza, como si tratara de definir, clarificar y adaptar la estructura de su propio interior, de su psiquis. También se refleja su concepto religioso en algunas de sus obras donde aparece la crítica en el interior de unas iglesias vacías, lúgubres, sombrías, con colores plomizos. Pero lo tiene muy claro, a través de las vidrieras se ve la luz, el color, la verdad religiosa se halla fuera de los muros, de esas cárceles de falsa moralidad en que se han convertido a través de los siglos las instituciones eclesiásticas. La gama cromática, con el tiempo, se ha ido apacigüando, si en alguna ocasión eran colores brillantes, ahora, con el paso del tiempo se han ido reposando, pero la organización sigue, da la impresión de  fuerte  determinación y  sin  dudas  interiores. Quizá sería  bueno  para  su  evolución ( solamente pictórica ) abrir alguna ventana e intentar alzar el vuelo, ya está preparada para ello.

JL.Coral


Por orden cronológico




2002




2003




2005




2006




2006




2007




2007




2007




2007




2007




2008




2008




2008




 2008




2009




2009




2009



jueves, 29 de noviembre de 2012

Paseo por Maastricht, Holanda






( clicar para ver a mayor tamaño)

MAASTRICHT

Un paseo por el centro de Maastricht, Holanda.

Un paseo a través de Maastricht que puede hacerse a  pie y tiene una longitud de 5,5 kilómetros. El paseo dura aproximadamente de una hora y media a dos horas, y es un recorrido para ver una serie de esculturas que se encuentran en la calle.



Vista aérea de la zona del recorrido



Las letras iniciales de cada imagen en el informe se refieren a las letras en el mapa.
Primero va el nombre del autor y después la calle o plaza donde se ubica.






A - Frans Carlier, ( Wycker brugstraat )



B - Autor desconocido, ( Rechtstraat, Wycker Pastoorstraat )



C - Hendrik van den Eijnde, Ondertekening van de Alde Caerte (Voormalig Reliëfs Wilhelminabrug gesloopt in 1959)



D -  Charles Vos, 't Mooswief, 1954 (Markt)



E -  Bart van Hove, Jan Pieter Minckeleers, 1904 (Markt)



F -  Mari Andriessen, Mestreechter Geis, 1962, (Het Bat, Kleine Stokstraat)



G -  Fons Bemelmans, Mercurius, 1982, (Het Bat, Maastrichter Smedenstraat)



H -  Arthur Spronken, Amazone te paar, 1973 (Op de Thermen, Bessemstraatje)



I -  Arthur Spronken, Boegbeeld, 1973 (Stokstraat, Eksterstraat)



J - Jo Schoenmaker & Arno Meijs, 2005 (Maasboulevard, Eksterstraat)



K -  Nicolas van Ronkenstien, Piek oet de Stokstraot, 1996 (Graanmarkt)



L -  Arthur Spronken, 1981 (Stadspark, Graanmarkt)



M -  A Mailman's Challenge, (Cortenstraat)



 N - Jos Hermans, De huiverende kinder, 1985 (Sint Pieterstraat, Hondstraat)



O -  Frans van de Laar, Stadsengel, 1887 (Poort Waerachtig, Sint Pieterskade)



P -  Eikenblad, (Sint Pieterskade, Van Heylerhofflaan)



Q -  Han van Wetering, Adelaar beschut Sint Servaas, 1981 (Prins Bisschopsingel, Sint Hubertuslaan, politiebureau)



R - Michel Huisman, Halfautomatische Troostmachine, 2001 (Aldenhofpark)



R - Michel Huisman, Halfautomatische Troostmachine, 2001 (Aldenhofpark)



S -  Anet van Elzen, Twee koppen, 1987 (Bonnenfantenstraat, Conservatorium)



( clicar para ver a mayor tamaño)

T -  Willem Hofthuizen, Fons Olderdissen, 1961 (Bosquetplein, Natuurhistorisch Museum)




U -  Gertrud Januszewski, Ezelke, 1976 (Looiersgracht, Ezelmarkt)



V -  Han van Wetering, 't Zaat Herremenieke, 1993 (Vrijthof)



V -  Han van Wetering, 't Zaat Herremenieke, 1993 (Vrijthof)